Lamento de gaitas

Ik voel me zo treurig
als die ene nacht
waarin jij vertrok
van mijn zijde in Asturias,

daarom, nu ik alleen ben
en jij afwezig bent,
sta ik voor jouw graf
te huilen om jouw dood.

Sta ik voor jouw graf
te huilen om jouw dood.

Duizend doedelzakken klonken
met treurige zoetheid
van verdriet om mij
met zoveel bitterheid.

Ik voel me zo alleen,
ik voel me zo treurig.
Daarom vraag ik God
om mij de dood te geven.

Om mij de dood te geven,
om mij de dood te geven,
de dood,
om mij de dood te geven...