Найду тебя (Naydu Tebya)
Tima Belorusskih
Je te trouverai
Nos rencontres ne sont pas par hasard
Peu importe où l'on se croise
Peu importe ce dont on souffre, je te trouverai
Que ce soit sur un bateau, que ce soit au bord de la mer
Nos rencontres ne sont pas par hasard
Peu importe où l'on se croise
Peu importe ce dont on souffre, je te trouverai
Que ce soit sur un bateau, que ce soit au bord de la mer
(Que ce soit sur un bateau, que ce soit au bord de la mer, oh-oh)
Je t'ai cherché si longtemps
Que j'ai depuis longtemps compris
Ce que tu aimes
Et en gros, de quoi tu rêves
Parmi les plus hautes falaises
Où l'on voit presque tout le monde
Même là, je vois
Que tu es un lapin
Avec toutes mes dernières forces
Mais je suis figé, comme le monde entier
Comment ça se fait, explique-moi
Tout ce qu'il me reste à faire, c'est de ne pas être triste
Maintenant, toi, ma petite poisson, je te cherche dans le filet
J'ai depuis longtemps perdu le fil des jours de la semaine, des anniversaires
En te dessinant dans ma tête, l'ombre du doute a disparu
Quoi ? Je dois me montrer sous un autre jour
Mais de l'autre côté, on a juste besoin d'amour
En s'éloignant de la simplicité, après tout
C'est juste moi, c'est juste toi
Mais autour, c'est un monde si adulte
Et oui, parfois c'est pas facile avec lui
La question est juste avec qui faire tourner cette planète, comme sur un plateau
Attraper des moments même ceux qui sont sur le fil, même dans la mélancolie
Et ce serait bien de se revoir demain
Car à l'intérieur, le moulin tourne à nouveau
Dans le courant du vent, des cœurs s'envolent pour nous
Offrant une portion d'éternité
Nos rencontres ne sont pas par hasard
Peu importe où l'on se croise
Peu importe ce dont on souffre, je te trouverai
Que ce soit sur un bateau, que ce soit au bord de la mer
Nos rencontres ne sont pas par hasard
Peu importe où l'on se croise
Peu importe ce dont on souffre, je te trouverai
Que ce soit sur un bateau, que ce soit au bord de la mer
Nos rencontres ne sont pas par hasard
Peu importe où l'on se croise
Peu importe ce dont on souffre, je te trouverai
Que ce soit sur un bateau, que ce soit au bord de la mer
Nos rencontres ne sont pas par hasard
Peu importe où l'on se croise
Peu importe ce dont on souffre, je te trouverai
Que ce soit sur un bateau, que ce soit au bord de la mer