Immortal Bird
Till The End Of The Moon (长月烬明)
Oiseau Immortel
l'ombre de l'absence ne s'élève pas
les yeux sur la montagne, le cœur en désordre
l'eau qui coule doucement rappelle la chaleur
le vent frais souffle
un soupir
au cœur du dragon, la vie se mêle à la mort
au centre de l'univers, le cycle tourne, le cœur appelle
dans l'obscurité, il n'y a que toi
qui éclaires ma voie
dans le souvenir, je te cherche
une fois encore
je poursuis ta direction, en volant dans les airs
je donne tout ce que j'ai, au final je me souviens
tu es mon espoir
la lumière dans l'obscurité
une vie qui s'étire comme un rêve
une fois encore
face à l'échec du passé, maintenant
je reconstruis, je renoue avec le présent
laisse-moi être sans force
le destin me poursuit sans relâche
qui est l'oiseau qui revient
Je suis fatigué
Pas le mien
juste pour te voir, je désire la vie
devenir la lumière qui marche dans l'obscurité
une larme de souvenir
une année qui revient
une vie qui s'étire comme un rêve
juste pour te voir, je désire la vie
devenir la lumière qui marche dans l'obscurité
une larme de souvenir
une année qui revient
une vie qui s'étire comme un rêve
trente et un regrets
