Immortal Bird
Till The End Of The Moon (长月烬明)
Onsterlijke Vogel
de schaduw van de dood komt niet terug
verlangend naar de lege bergen, een nieuwe chaos
het stromende water herinnert aan de kou
de lange wind blaast weg
verdriet
in de kern van de draak komt de naam van de dood
in de kern van de ruimte draait de ziel en roept terug
in de duisternis ben jij de enige
voor mij een licht
terug naar de rivier waar jij bent
ver weg
ik volg jouw richting, de weg vliegt voorbij
met al mijn kracht, uiteindelijk zal ik vergeten
jij bent mijn hoop
levend in verlangen
een leven dat een jaar lang duurt
ver weg
tegen de fouten van het verleden, nu
verwoesting en wederopbouw, het komt terug
ik ben zonder macht
het lot achtervolgt me
wie is de vogel die terugkeert?
verveeld
niet van mij
alleen om jou te zien, een leven vol verlangen
wordt het licht dat door de duisternis heen gaat
een traan van herinnering
komt terug na een jaar
een leven dat een droom wordt
alleen om jou te zien, een leven vol verlangen
wordt het licht dat door de duisternis heen gaat
een traan van herinnering
komt terug na een jaar
een leven dat een droom wordt
dertig vergeten
