Sapo Feo
TIKITIKLIP
Crapaud Moche
À Chavín de Huántar
Le crapaud chante et chante
Quand le crapaud chante, il pleut
Et tout le monde se déhanche
Les pattes pour danser
Tout le monde à patauger !
Rire crapaud, rire
Et que la pluie arrive
Danse crapaud, danse
Ne t'arrête jamais
Chante, Crapaud, chante
Donne-moi ta joie
Avec malice !
À Chavín de Huántar
Le crapaud saute et chante
Dans la boue, c'est pas mal
S'il se salit, c'est égal
Son rêve est si grand
Son cœur déborde
Rire crapaud, rire
Et que la pluie arrive
Danse crapaud, danse
Ne t'arrête jamais
Chante, Crapaud, chante
Donne-moi ta joie
Avec énergie !
Un jour à la fête
Le crapaud trouve un miroir
Il s'approche pour mieux voir
Et se fige avec horreur
Dans sa bouche, il voit briller
De grandes dents de jaguar !
À Chavín de Huántar
Le crapaud ne chante plus
–Je suis si moche, un monstre
Dit le crapaud, mécontent
Je ne chanterai plus jamais
Le crapaud commence à pleurer
Sous le soleil lourd
Tout est silencieux
Quel ennui, pense le crapaud
Qu'est-ce que ça fait si je ne suis pas beau
Au moins, je sais chanter
Tout le monde à patauger !
Rire crapaud, rire
Et que la pluie arrive
Danse crapaud, danse
Ne t'arrête jamais
Chante, Crapaud, chante
Donne-moi ta joie
Que danse la tante !
Que danse aussi la cousine !
Comme elle me regarde !
Que la pluie commence !
Mais que la fête continue !
Que ça continue !
Ça ne s'arrête pas ici !
Vive l'amitié, vive la joie
Danse avec ta tante
Danse avec ta cousine
Ma fiesta
Avec sympathie
Quelle énergie !
Nuit et jour !