Africain À Paris

Mama, ich denke an dich, ich schreibe dir
Aus einem Drei-Sterne-Hotel in Cachan
Sieh mal, du musst hier nicht zittern
Ich habe ein Dach über dem Kopf und etwas Geld

Wir leben hier alle zusammen, wir überleben
Uns fehlt fast nichts
Es ist weder die Hölle noch das Paradies
Ein Afrikaner in Paris zu sein

Oh oh, ein bisschen im Exil
Fremder in deiner Stadt
Ich bin Afrikaner in Paris

Weißt du, sie haben uns Plätze versprochen?
Aber das geht nur über den Luftweg
Sie sind nicht in der ersten Klasse
Es ist ein Vogel namens Charter

Während wir warten, dass der Vogel abhebt
Schwarze Hände mit Feenfingern
Drehen um die Töpfe
Eine Sonne mit dem Geschmack von Mafé

Oh oh, ein bisschen im Exil
Fremder in deiner Stadt
Ich bin Afrikaner in Paris

Und von Sonntag zu Sonntag auch
Muss ich nur arbeiten
Sieh mal, ich habe hier Glück
Bald werde ich meine Papiere haben

Mama, ich weiß, dass du es gewohnt bist
Dich schnell zu sorgen
Mach dir keine Sorgen
Wenn ein Hotel gebrannt hat

Oh oh, ein bisschen im Exil
Fremder in deiner Stadt
Ich bin Afrikaner in Paris