Duas Vidas Num Só Ideal

(Thiaguinho)
Ich muss dir gestehen, ich bin echt sauer
Ihr Vater war ganz aus dem Häuschen, nachdem er mich kennengelernt hat

(Péricles)
Ich kann ihn verstehen, denn alles ist durcheinander, die Welt ist schiefgelaufen, aber das ist nicht dein Problem

(Thiaguinho)
Hat er nie geliebt, so wie ich sie liebe?
Ich bin verliebt, ich mach keine Witze, ich bin so abhängig, ich bin bedürftig, schau, wie ich bin

(Péricles)
Liegt es daran, dass ich schwarz bin und ein Pagode-Sänger?
Aber dein Herz ist stark, ein Kämpfer
Du wirst ihm beweisen, dass du diese Liebe verdienst (diese Liebe)

(Thiaguinho)
Ich kann sie glücklich machen
Und nichts kann mich davon abhalten

(Péricles)
Es gibt keine Regeln für die Liebe
Es gibt keine Klassen, Glauben oder Farben

(Thiaguinho & Péricles)
Vorurteile, ich weiß, sind natürlich
Aber wenn Liebe zwischen einem Paar existiert
Wird alles so banal, zwei Leben in einem Ideal