Мы — армия народа

nous sommes l'armée du peuple
nous tenons notre poste, en rang et en file
immortels, comme le feu tranquille, comme le granit
nous sommes l'armée du pays, nous sommes l'armée du peuple
un grand exploit, notre histoire le garde

ce n'est pas pour rien que flotte le drapeau
ce n'est pas pour rien que notre pays compte sur nous
mots sacrés, Moscou est derrière nous !
nous nous souvenons de l'époque de Borodino

mots sacrés, Moscou est derrière nous !
nous nous souvenons de l'époque de Borodino

nos pères nous ont remis une arme toute-puissante
nous avons prêté serment à notre patrie
et dans la vie, nous avons un seul service
de protéger la terre à venir de la mort

ce n'est pas pour rien que flotte le drapeau
ce n'est pas pour rien que notre pays compte sur nous
mots sacrés, Moscou est derrière nous !
nous nous souvenons de l'époque de Borodino

mots sacrés, Moscou est derrière nous !
nous nous souvenons de l'époque de Borodino

ne nous fais pas peur, ne te vante pas trop
il ne vaut mieux pas nous menacer et jouer avec le feu
car si l'ennemi ose tester notre force
nous allons lui apprendre à ne plus jamais essayer

ce n'est pas pour rien que flotte le drapeau
ce n'est pas pour rien que notre pays compte sur nous
mots sacrés, Moscou est derrière nous !
nous nous souvenons de l'époque de Borodino

mots sacrés, Moscou est derrière nous !
nous nous souvenons de l'époque de Borodino