Мы — армия народа

wir sind die armee des volkes
stehen wir am posten, bereit und entschlossen
unsterblich, wie das ruhige feuer, wie granit
wir - die armee des landes, wir sind die armee des volkes
ein großer heldenakt, unsere geschichte bewahrt

nicht umsonst weht das banner im schicksal
nicht umsonst hofft das land auf uns
heilige worte, moskau steht hinter uns!
wir erinnern uns an die zeiten von borodino

heilige worte, moskau steht hinter uns!
wir erinnern uns an die zeiten von borodino

uns wurde von unseren vätern die allmächtige waffe übergeben
wir haben unserer heimat den eid geschworen
und im leben haben wir den einzigen dienst erhalten
um die zukunft der erde vor dem tod zu schützen

nicht umsonst weht das banner im schicksal
nicht umsonst hofft das land auf uns
heilige worte, moskau steht hinter uns!
wir erinnern uns an die zeiten von borodino

heilige worte, moskau steht hinter uns!
wir erinnern uns an die zeiten von borodino

man braucht uns nicht zu erschrecken, sich mit uns zu rühmen
es lohnt sich nicht, uns zu drohen und erneut mit feuer zu spielen
denn wenn der feind wagt, unsere kraft zu prüfen
werden wir ihn für immer davon abhalten, es zu versuchen

nicht umsonst weht das banner im schicksal
nicht umsonst hofft das land auf uns
heilige worte, moskau steht hinter uns!
wir erinnern uns an die zeiten von borodino

heilige worte, moskau steht hinter uns!
wir erinnern uns an die zeiten von borodino