Anemone (アネモネ)

The first winter after we parted
In this town turning colorful, we took a photo together
My right hand freezing, looking lonely
I warmed it alone with lukewarm canned coffee

The memories piled up too much
Are still written in my heart
Even if I try to erase them with an eraser, I can't erase them
They just turn completely messy and black

It's over now
Even with a little scar, if it's with you
It turned into love
Hey, don't go
Just by being by my side
That was enough
The balcony with no sound, no one there
Waiting for the red anemones to bloom

Even though the days we couldn't meet continued
My feelings remained the same, staring at you
I don't use the ticket anymore
Little by little, I'm forgetting you like this

Although the memories piled up again
They're tripping me up and making me unable to move

I can't be loved by you anymore
I can't even touch you
Staying as a bud
It was a love that announced the end
I'm sorry, I couldn't even say that

Hey, I watched an interesting movie yesterday
I was about to call you, but I stopped my hand

It's over now
Even with a little scar, if it's with you
It turned into love
Hey, don't go
Just by being by my side
That was enough
The balcony with no sound, no one there
Waiting for the red anemones to bloom