Las Cabañuelas
The Latin Brothers
Les Cabañuelas
J'ai pris le pinceau et les aquarelles
J'ai pris le pinceau et les aquarelles
Pour peindre, pour peindre les cabañuelas
Pour peindre, pour peindre les cabañuelas
Comme il est impossible de dessiner le temps
Comme il est impossible de dessiner le temps
J'ai peint l'arc-en-ciel, j'ai peint le firmament
Pour te rappeler juste un instant
Oh vive valoy, comme je t'aime
Oh vive valoy, comme je t'aime
Si tu es mon soleil, si tu es mon ciel
Si tu es mon soleil, si tu es mon ciel
Pour moi, il n'y a pas de décembre, pour moi, il n'y a pas de janvier
Pour moi, il n'y a pas de décembre, pour moi, il n'y a pas de janvier
Puisque j'ai toujours été presque un prisonnier
Bien que dans tes amours, j'ai été le premier valoy
Oh vive valoy, je vais dessiner
Quand le soleil se lèvera
Sous un palmier
Oh vive valoy, quand le soleil se lèvera, écoute tucuara
Mon tambour va te réveiller
Oh vive valoy, je vais dessiner
Quand le soleil se lèvera
Sous un palmier
Puisque j'ai toujours été
Pour toi un prisonnier
Je te peins le soleil valoy
Je te peins le ciel