La Parranda Se Canta
The Latin Brothers
De Feeststemming Zingt Men
Vandaag laat ik de gitaar zweten met mijn huid
Duizend wortels die me overspoelen van weleer
Een décima, de schoot van mijn kindertijd
En een boer die me voedt met inkt en papier
Feeststemming, voel ik in mijn stem
Feeststemming, luit en son
Feeststemming, voel ik in mijn stem
Feeststemming, luit en son
Het komt in me op deze ochtend van güiro en tres
Van maracas en claves die me goed doen
Krukjes die liggen te slapen aan een muur
Lachsalvo's van aguardiente en koffie
Feeststemming, voel ik in mijn stem
Vandaag dat ik dit lied voel
Vol van zoveel vreugde
Luister ik naar jouw melodie
Herleef ik in jouw inspiratie
Hieruit ontspring je, ramón
Hieruit ontspring je, acanda
Door mijn jonge bloed stroomt
Het veld van zijn slagen
Zangers van honderd geboren
Op de maat van deze feeststemming
Dat de feeststemming gezongen wordt, gezongen wordt
Gezongen wordt, gezongen wordt, oh laat het gezongen worden
Gezongen wordt, gezongen wordt en weer gezongen wordt
Gooi geen stenen naar me, mijn schat
Want dat is hard
Gooi me met de bliksem, mijn schat
Van jouw schoonheid
Dat de feeststemming gezongen wordt
Reiziger uit het schiereiland
Hoe ben je zo verworden
Dat zonder een verliefde nachtegaal
Je een afspraak maakte in de palmen, goed
Dat de feeststemming
De feeststemming uit espirituana
Heeft vreugde en smaak
Pepilla, de geur van een bloem
Manuela, en de frisheid van de ochtend
Dat de feeststemming
Guacanayara
Oh, palmetje
Wanneer ik aan het sterven ben
Kom moeder en geef me een kus
Dat de feeststemming
Feeststemming, voel ik in mijn stem