One Piece: Mi Último Viaje

Ich erinnere mich an meinen Namen
Eingraviert bei meiner Geburt
Ein lächelndes Schaf
Bereit zum Rennen

Meine erste Reise
Ich spüre den Wind wieder
Meine letzte Reise, bevor ich sterbe

Ich fühlte ihre Schritte, ihr erstes Lachen
Wir retteten die Grand Line, ein totaler Traum
Ich sah Sandinseln, Riesen kämpfen
Und ich flog durch den Himmel, konnte den Himmel berühren

Ich fühlte eure Angst, ich fühlte eure Glut
Ich trug eure Lasten, linderte euren Schmerz
Ich war mehr als Holz, ich war ihr Beschützer
Und ich war glücklich, eure Liebe zu spüren

Doch das Meer ist so grausam, es begann mich zu bestrafen
Mein armes Holz konnte nicht standhalten
Heute weine ich um meinen Freund und kämpfe
Meine gebrochene Seele wollte schreien

Danke für alles, meine Crew
Für jedes Abenteuer, für jede Emotion
Ich kann nicht mehr, meine Mission endet
Aber ich war so glücklich in eurem Herzen

Man gab mich für tot, ein tragisches Ende
Doch ich hörte ihr Weinen, ihren endlosen Schmerz
Mein Nakama weinte, weil er mich nicht sah
Und ich brach die Ketten, kehrte zurück nach Enies Lobby

Ich segelte zwischen den Wellen, mein letztes Geschenk
Mein gebrochenes Körper, mein letztes Lied
Ich brachte sie sicher, erfüllte mein Gebet
Und dann sagte mein Kiel zu Gott

Und das Band eines Nakama kann nicht zerbrochen werden
Auch wenn mein Holz beim Fallen sinkt
Ich fühlte ihre Tränen, als sie brannten
Und ich wusste, dass sie mich immer lieben würden

Danke für alles, meine Crew
Für jedes Abenteuer, für jede Emotion
Ich kann nicht mehr
Meine Mission endet
Aber ich war so glücklich in eurem Herzen

Es tut mir leid
Ich wollte euch weiter bis ans Ende der Welt bringen
Bis zu diesem Ort
Aber ich brenne im Schnee, finde meinen Frieden
Danke, dass ihr auf mich aufgepasst habt

Lebt wohl, Freunde
Ich liebe euch