Ganador

Allons tous ensemble nous battre
Le premier sous le soleil

Dans une capitale lointaine, ils se sont réunis
Des experts en tous genres d'arts martiaux
Ils s'affrontent, avec une force fière
Dans un championnat jamais rêvé

Regarde ! Goku saute en agitant sa queue comme un gagnant
Krillin, avec une technique incroyable aussi
Allez, c'est parti ! Sentant dans le cœur le vent déchirant
Gagnant, gagnant, gagnant, qui sera ? Gagnant

Allons tous ensemble nous battre
Le premier sous le soleil

Corps à corps admirablement renforcés
Des cris de bataille intenses montent jusqu'au ciel
Le lieu du championnat
Tremble à chaque fois que les pouvoirs s'entrechoquent

Quelles techniques splendides du mystérieux Jackie-Chan
Yamcha a encore montré le roha fufu ken
À l'attaque ! Aie foi dans la sueur que tu vas verser
Gagnant, gagnant, gagnant, qui sera ? Gagnant

Allons tous ensemble nous battre
Le premier sous le soleil

Héros, tous attendront, pour le pouvoir et la bonté
Qui gagnera ? Ce sera Goku ou Jackie-Chan
Avec la grande fureur des deux, kame hame ha !

Viens ! Maintenant et réalise tes rêves, tu seras sûr d'être
Gagnant, gagnant, gagnant, qui sera ? Gagnant

Allons tous ensemble nous battre
Le premier sous le soleil (allons tous nous battre, le premier sous le soleil)
Le premier, le premier sous le soleil