Mujer Latina

Je viens, je viens, je viens de la canne
Je viens, je viens, je viens du son
J'ai, j'ai, j'ai dans l'âme
Rythme, rythme, rythme et saveur

Je viens de la race et du palmier
Des champs et des laboureurs
De la canne et du bois
Ma fierté est d'être latina
De la mer et de la cordillère
Brûlante comme le feu
Je suis le sang de ma terre

Je suis la femme pleine de vie, chaude comme un foyer
Douce quand je tombe amoureuse et que je donne mon cœur
Je suis la sœur de la rumba, de la gaita et du tambour
Du feu et de la saveur que je porte dans cette chanson
Et je te dis

Je chante à l'air et à la nuit, à la brise et à l'amour
Au sang de ma terre, j'apporte mon inspiration
J'ai du miel, j'ai des prairies, j'ai de la race et la lumière du soleil
Un cœur d'aventurière, de feu, de tabac et de rhum
Et je te dis

Pleine de vie - je suis pleine de vie
Pleine de vie - je suis festive
Pleine de vie - pure flamme
Pleine de vie - si tu me touches, tu brûles
Pleine de vie - je viens de la canne
Pleine de vie - et du palmier
Pleine de vie - je suis pleine de vie
Je suis vraiment bien

Je viens de la race et du palmier
Des champs et des laboureurs
De la canne et du bois
Ma fierté est d'être latina
De la mer et de la cordillère
Brûlante comme le feu
Je suis le sang de ma terre

Je n'aime pas les mots qui manquent à la vérité
Je porte des chants dans l'âme, amour pour la liberté
Et si je livre mes passions, il n'y a pas de barrières pour aimer
Quand ce sont deux cœurs qui s'aiment vraiment
Et je te dis

Je viens de la race et du palmier
Des champs et des laboureurs
De la canne et du bois
Ma fierté est d'être latina
De la mer et de la cordillère
Brûlante comme le feu
Je suis le sang de ma terre