Alfonsina E La Bici

Alfonsina, du hast schlaffe Brüste!
(Alfonsina machte sich morgens ganz fein)
Alfonsina, du hast volle Reifen!
(Alfonsina, ein Mädchen, diese Geschichte passt nicht)
Alfonsina, du hast volle Reifen!
(Alfonsina, die sieht uns in den Köpfen, die sieht uns in den Adern)
Alfonsina, du hast schlaffe Brüste!
(Alfonsina machte sich morgens ganz fein)

Eines Tages, viele Jahre später
Mit grauem, kaltem Himmel
Versuchte ich, anstelle des Fahrrads, den Motor zu starten
Verzweifelt hoffte ich, ihn zum Laufen zu bringen, mit dem Pedalhebel
Und der hartnäckige Juli weigerte sich

(Alfonsina wird kommen) Egal was passiert!
(Alfonsina, Alfonsina Straße!)
(Alfonsina wird kommen) Egal was passiert!
(Alfonsina, Alfonsina Straße)

Wo einst Alfonsina war
Gibt es jetzt ein WLAN-Netz
Und mit den Augen suchte ich sie zwischen den Sternen
Die man in Mailand nicht mehr sehen kann
Zwischen den Parabolantennen auf den Balkonen, die wie schöne Dünen aussehen

Einem Stern, der mich aus der Küche ansah
Habe ich den Namen Alfonsina gegeben
Einem Stern, der mich aus der Küche ansah
Habe ich den Namen Alfonsina gegeben

(Alfonsina wird kommen)
Egal was passiert!
(Alfonsina wird kommen)
Egal was passiert!
(Alfonsina wird kommen)
Egal was passiert!
(Alfonsina wird kommen)
Egal was passiert!

Alfonsina, du hast harte Beine!
(Harte Beine, harte Beine, das ist sicher)
Alfonsina, du hast schmale Schultern!
(Schmale Schultern, auf diesen Hintern der Verdammten)
Alfonsina, Tränen fließen!
(Alfonsina, geh, Alfonsina Straße)
Alfonsina, wie ist der Schweiß?
(Wie Kalk)

So bin ich gegangen, um zu sehen
Ihren alten Rennladen da unten an der Varesina
Wo sie im Schaufenster wartete
Coppi, Bartali, Magni, Martini sprachen über neue Reifen
Über Ausreißer, Sprints, Abfahrten, Anstiege und alpine Pässe

Einem Stern, der mich aus der Küche ansah
Habe ich den Namen Alfonsina gegeben
Einem Stern, der mich aus der Küche ansah
Habe ich den Namen Alfonsina gegeben
Einem Stern, der mich aus der Küche ansah
Habe ich den Namen Alfonsina gegeben
Einem Stern, der mich aus der Küche ansah
Habe ich den Namen Alfonsina gegeben

Uh! Ah! Uh! Ah! Uh! Ah! Uh! Ah!
Am Ende, wegen der Anstrengung und der Kälte
Hatte dieses Herz jede Steigung überstanden
Am Ende überdrehte es sich
Am Ende, wegen der Anstrengung und der Kälte
Hatte dieses Herz jede Steigung überstanden
Am Ende überdrehte es sich
Alfonsina wird kommen, egal was passiert

Komm, warte, warte, warte
Noch, noch, noch
Geh, geh, geh, geh, stopp!
Komm so
Andrea kommt runter! (Nein, nein, nein!)
Heb die Schultern, geh so
Schau Andrea! Schau Andrea! Nein, nein!
Was wollt ihr von mir? Geht so!

[Margherita Hack]
Hallo Andrea!
Ich habe es immer gemocht, große Touren mit dem Fahrrad zu machen und
Als ich jung war, bin ich von Florenz nach Viareggio und zurück gefahren
Und hier bin ich ein bisschen weniger spazieren gegangen, aber ich bin viel gefahren
Oft nach Col Monze in Udine, nach Gorizia
Und eine schöne Tour war von Triest zum Gardasee und zurück, die ich vor zwei Jahren gemacht habe
Bevor ich zurückkam, habe ich in einer Trattoria angehalten, um zu essen
Dann nahm ich die Straße nach Triest
Und es ist schön, mit dem Fahrrad zu fahren, zu sehen, man sieht viele Dinge
Und man kann viel längere Strecken zurücklegen als zu Fuß
Und dabei die Landschaft beobachten, Details sehen
Die Düfte der Erde, die Düfte der Pflanzen spüren
Dinge, die man im Auto nicht so schätzen kann
Denn das Fahrrad ist vielleicht das umweltfreundlichste und unterhaltsamste Fortbewegungsmittel

Aber denkst du, dass Mario diese Gangschaltung reparieren kann?
Hast du das als Junge gesehen?
Hast du viele gesehen, hast du viele repariert?