Bajo El Cielo de Mantilla

Rezitiert
Sie stieg an der Station dieses kleinen Dorfes aus
Ging durch die Straßen, ganz fröstelnd
Erinnerte sich an die Worte ihres Vaters:
Der Himmel von Mantilla ist so klar...
Die kleinen Häuschen kaum skizziert
Dämmern grau und müde
In einer Reihe unter den Bäumen
Alle sind für sie, ähnlich...
Das, das an der Gasse steht
Direkt neben dem riesigen Lagerhaus
Das zur Ecke führt,
Ist unser Haus, Raquel,
Klopf an die Tür und frag, ob da
Marga oder Dorita sind, du weißt von ihnen,
Hast sie gesehen, auf den Fotos, die ich aufbewahre
Von diesen Tagen sind meine guten
Schwestern die älteren,
Sag ihnen, dass ich sie so sehr liebe, Tochter!
Refrain
"Ruf mich für jeden Schritt nach drinnen
Ruf mich mit der Seele, mein Kind
Bring mir, wenn du kannst, wenn du zurückkommst
Ein bisschen Erde von Mantilla."
Mit geschlossenen Augen ist sie geblieben
Atmet diesen Duft von Mandarinen ein
Ach! Wie weit Buenos Aires entfernt ist
Von diesem unendlichen Himmel von Mantilla!
Die Freunde von damals, sagte mein Vater
Versammelten sich nachts in der Cantina
Und spielten bis zur Erschöpfung Truco
Vielleicht sind sie immer noch dort, wie an diesen Tagen.
Wenn du ankommst, frag nach dem Nacho
Sag ihm, dass er singen soll, mein Kind
Sie werden niemals einen Sänger wie ihn finden
Chamamé vom Besten, was für ein Wunder!
Refrain
Ich bin gekommen, um dein Dorf zu suchen
Um dir die Erde zu bringen, die du verlangt hast
Das Versprechen habe ich erfüllt, Vater,
Ich denke, auch wenn du nicht mehr da bist
Um es zu leben
Und sie klopfte an die kleine Tür des Hauses
Ihre alte Tante kam heraus, um sie zu empfangen,
Sie verlor sich in ihren Armen ohne Worte,
Unter dem unendlichen Himmel von Mantilla!