Pedra do Sal
Teófilo Lima
Zoutsteen
Ik heb gehoord van een prachtig eiland
Van een stuk zoutsteen
Met verborgen schatten en een vuurtoren
Stukken van een vloeibare wonder
Die zich verzet tegen de steen en de zon
En zo werd dit huwelijk het zout
En zo werd, zo is de zoutsteen geboren
De steen en de zon
De steen, de zee en de zon
Zo werd de zoutsteen gemaakt
De steen en de zon
Ik heb gehoord van een prachtig eiland
Van een stuk zoutsteen
Met verborgen schatten en een vuurtoren
Stukken van een vloeibare wonder
Die zich verzet tegen de steen en de zon
En zo werd dit huwelijk het zout
En zo werd, zo is de zoutsteen geboren
De steen en de zon
De steen, de zee en de zon
Zo werd de zoutsteen gemaakt
De steen en de zon
Op een dag hoorde ik van een prachtig eiland
Omarmd door Parnaíba
Die het omringt, het kust tot aan de zee
Op een dag ging ik naar dat prachtige eiland
En zag dat het mooier is dan in de krant
Ik zag dat iedereen, elke dag de zoutsteen heeft
Ik zag dat iedereen, Parnaíba heeft de zoutsteen
En jij gaat op een dag naar de zoutsteen
Ik zag dat iedereen, elke dag de zoutsteen heeft
De steen en de zon
De steen, de zee en de zon
