Abrazame Muy Fuerte (Juan Gabriel)

Quand tu es avec moi
c'est là que je dis
que ça valait la peine tout
tout ce que j'ai enduré

Je ne sais pas si c'est un rêve encore
ou si c'est une réalité
mais quand je suis avec toi
c'est là que je dis

Que cet amour que je ressens c'est parce que
tu le mérites vraiment
rien qu'en te disant amour qu'une fois de plus
je me suis réveillé

En pleurant de bonheur
à tes côtés je sens que je vis
rien n'est comme hier

Serre-moi car le temps passe
et lui ne pardonne jamais
il a fait des ravages dans ma famille
comme en moi-même

Serre-moi car le temps est mauvais
et un ami très cruel
serre-moi car le temps est de l'or
si tu es avec moi

Serre-moi fort, très fort
et plus fort que jamais
embrasse-moi toujours

Aujourd'hui que tu es avec moi
je ne sais pas si le temps passe
tu l'as arrêté

C'est ainsi que je veux être pour toujours
je profite que tu es avec moi
je te remercie pour chaque moment
de ma vie

Quand tu regardes le ciel
pour chaque étoile qui apparaît
amour, c'est un je t'aime

Serre-moi car le temps blesse
et le ciel est témoin
que le temps est cruel et ne veut personne
c'est pourquoi je te dis

Serre-moi très fort amour
garde-moi à tes côtés
je veux te remercier amour
pour tout ce que tu m'as donné

Je veux te rendre la pareille
d'une manière ou d'une autre
amour je n'ai jamais été partisan
de la douleur

Mais je nourris ma souffrance
quand pour toi j'ai cru
en quelqu'un qui jurait qu'il donnerait
sa vie pour moi

Serre-moi car le temps passe
et lui ne s'arrête pas
serre-moi très fort amour,
car le temps vient contre nous

Serre-moi car Dieu pardonne
mais le temps à personne
serre-moi car lui ne se soucie pas
de savoir qui est qui

Serre-moi car le temps passe
et ne pardonne jamais
il a fait des ravages dans ma famille
comme en moi-même

Serre-moi car le temps est mauvais
et un ami très cruel
serre-moi très fort amour.