Rap do Rayquaza - O Guardião do Céu

Volant au-dessus des nuages, une créature
Légendaire depuis des centaines d'années, sans jamais toucher terre
Pour l'équilibre du climat, son existence
Est nécessaire, un être puissant, avec un grand devoir

Selon la légende, au sommet du pilier du ciel
Ce Pokémon pourrait apparaître à notre vue
Mais si les légendaires se battent et que l'équilibre
Se brise, seule sa descente pourra les apaiser

Le pouvoir et l'habileté du Pokémon dragon
Sacré, habitant la couche d'ozone depuis des temps anciens
Grâce à lui, même des météores ont été stoppés
Et même les primaux Kyogre et Groudon ont été vaincus

Dans le ciel, il réside, peut-être que ce Pokémon dragon existe
Un éclat dans le ciel, la forme révélée, l'apparition du légendaire Rayquaza
Avec une vitesse extrême, impossible à mesurer, son habileté
Un éclat dans le ciel, la forme révélée, l'apparition du légendaire Rayquaza

Il attaque tous ceux qui dérangent son repos
Envahir son jugement est impossible à empêcher
Même avec du pouvoir, il n'agit pas comme un être maléfique
Il défend juste son environnement, extrêmement territorial

Il a affronté des Pokémon très puissants
A toujours honoré son devoir et protégé la terre
Ses mouvements sont à couper le souffle
Comme l'être suprême que les légendes louaient en disant

Pourtant, son pouvoir était encore au-delà
De sa limite, comment imaginer qu'un légendaire puisse méga-évoluer
Et quand il est poussé, la forme suprême a été révélée
Et tout le ciel a brillé avec l'apparition du Méga-Rayquaza
Dans le ciel, il réside, peut-être que ce Pokémon dragon existe
Un éclat dans le ciel, la forme révélée, l'apparition du légendaire Rayquaza

Avec une vitesse extrême, impossible à mesurer, son habileté
Un éclat dans le ciel, la forme révélée, l'apparition du légendaire Rayquaza
Dans le ciel, il réside, peut-être que le Pokémon dragon existe
Un éclat dans le ciel, la forme révélée, l'apparition du légendaire Rayquaza
Avec une vitesse extrême, impossible à mesurer, son habileté
Un éclat dans le ciel, la forme révélée, l'apparition du légendaire Méga-Rayquaza