Champion
Tanimura Shinji
Champion
Tu t'éloignes, lâchant mes bras brûlants
Tu sors, laissant tout derrière toi
Dans ta robe blanche qui tremble un peu
J'ai vu la tristesse que tu as exprimée
Dans le long couloir menant au ring
Soudain, tu t'arrêtes sans raison
Te retournant, tu me montres
Ton poing, avec un sourire triste
Puis le tumulte du ring et des applaudissements
A englouti un homme
(tu es le roi des rois)
Lève-toi
Relève-toi encore une fois sur tes pieds
Fais briller la flamme de la vie
Tu t'es enfin relevé
Sur le tapis rouge taché de sang
Dans tes yeux à peine ouverts brille
Une larme qui raconte quelque chose
Comme une bête, le challenger attaque
Avec ta force juvénile
Puis tu tombes doucement, silencieusement
Comme si tu t'endormais
Dans un léger état de conscience
À quoi pensais-tu ?
(tu es le roi des rois)
Ne te lève pas
C'est déjà assez
Loup, sauve-le
Sur le banc du vestiaire, tu murmures
Avec tes lèvres fendues, doucement
(tu es le roi des rois)
C'est le destin de rentrer
C'est le destin de redevenir un homme ordinaire
C'est le destin de rentrer
Laila laila laila