Yeah! Break! Care! Break!
Tanimoto Takayoshi
Ouais ! Casse ! Prends soin ! Casse !
ouais ! casse ! prends soin ! casse ! [やぶれかぶれ] à fond
je vais m'envoler dans le ciel infini
sur un jet stream
je vais partout, c'est rapide
être imprudent, c'est le top
Allons-y, tip-top ! d'accord ?
une terre bleue qui réveille les esprits
je ne céderai pas cette étoile précieuse
fais exploser, Kamehameha
cette époque est un peu flippante
je suis né pour protéger le monde
ouais ! casse ! prends soin ! casse ! [やぶれかぶれ] à fond
je vais donner tout ce que j'ai
l'espoir est mon arme
je crois en l'avenir
je vais m'échapper de cette expérience
accélérer et m'élever
si je vais à Mach, je vais gagner
Allons-y, sky-high ! d'accord ?
maintenant, je peux encore sauver cette planète
je veux sauver toutes les vies qui y vivent
le trésor est ici
c'est le trésor de l'amitié
c'est un vrai miracle d'avoir pu se rencontrer
ouais ! casse ! prends soin ! casse ! [やぶれかぶれ] de toutes mes forces
lance des flèches de lumière
je peux transformer la crise en positif
visons l'avenir
fais exploser, Kamehameha
cette époque est un peu flippante
je suis né pour protéger le monde
ouais ! casse ! prends soin ! casse ! [やぶれかぶれ] à fond
je vais donner tout ce que j'ai
l'espoir est mon arme
je crois en l'avenir
le trésor est ici
c'est le trésor de l'amitié
c'est un vrai miracle d'avoir pu se rencontrer
ouais ! casse ! prends soin ! casse ! de toutes mes forces
lance des flèches de lumière
je peux transformer la crise en positif
visons l'avenir