Rotten Life/Kusarikitta Zinseida

Gisteren zag ik in de buurt een meisje op een driewieler rijden
Echte glimlach, maar het zweet droop helder naar beneden
Is het nu vrijer dan vroeger, of weet ik alleen maar meer van de duisternis?
Blaffend naar onbekenden, in de maalstroom van een onvrije maatschappij
Ik kan er niet mee omgaan, leer me de manier na 21 jaar, leraar
Als ik mijn schoenen uittrek, zie ik de vuile borden en kleren

Nou, dit is ook wel prima, toch? Ik voel het leven diep van binnen
Diegene die ik haat, is ook door de tijd verdwenen, op een bepaalde manier was dat vrijheid

Had ik maar nooit geboren hoeven worden, dan had ik dit niet hoeven ervaren
De leugens van de persoon van wie ik hou, jaloezie naar vrienden, wat ik terug wil
Het was echt zwaar, ohhh
Wat gebeurt er met mijn bewustzijn als ik doodga? Zie ik nog iets? Deze wereld, een hel
De grootste uitdaging van dit leven, niemand weet het, dus het is wat het is
Omdat ik het niet weet, mag ik dan gewoon leven zoals ik wil?

Ah, wat een gedoe! Ik ga gewoon egoïstisch leven

Nou, dit is ook wel prima, toch? Ik voel het leven diep van binnen
De vrolijke ik is ook door de tijd verdwenen, op een bepaalde manier was dat vrijheid

Als mijn beste vriend trouwt, kan ik niet goed supporten
Altijd achtergelaten, maar mijn hart blijft een kind, het doet pijn

Is het niet goed? Ik voel het leven diep van binnen
Diegene die ik haat, is ook door de tijd verdwenen! Op een bepaalde manier is dat wreed
Is het niet goed? Ik voel het leven diep van binnen
De vrolijke ik is ook door de tijd verdwenen! Op een bepaalde manier was dat vrijheid

Maar ik blijf zwerven.