Magic Carpet (魔法の絨毯)
Takaya Kawasaki
Magischer Teppich (魔法の絨毯)
Über belanglose Dinge lachen
In belanglosen Gesprächen weinen
Jeden einzelnen Moment mit einem Lesezeichen festhalten
Damit ich ihn nicht vergesse, damit ich ihn nicht verliere
Wie Aladdin auf einem magischen Teppich
Komme ich dich abholen, auch wenn ich keine Magie kann
Ich habe kein Geld, keine Kraft
Weder Weisheit noch Ruhm, aber
Ich will nicht über dich reden
Wie du mit ihm welche Liebe geteilt hast
Mit wem du gelacht hast
Allein darüber nachdenken und mich selbst runterziehen
Schlaflose Nächte verbringen
Wenn es bei ihm regnet
Und er durchnässt wird
Komme ich dich abholen
Lachen, weinen, uns anstarren
Umarmen, lieben
Wie ein Dschinn aus einer magischen Lampe
Werde ich dich zum Lachen bringen, auch wenn ich keine Magie kann
Ich habe kein Geld, keine Kraft
Weder Weisheit noch Ruhm, aber
Ich will dich beschützen
Wie Aladdin auf einem magischen Teppich
Komme ich dich abholen, auch wenn ich keine Magie kann
Ich habe kein Geld, keine Kraft
Weder Weisheit noch Ruhm, aber
Dich
Wie ein Dschinn aus einer magischen Lampe
Werde ich dich zum Lachen bringen, auch wenn ich keine Magie kann
Ich habe kein Geld, keine Kraft
Weder Weisheit noch Ruhm, aber
Ich will dich beschützen.