Kholo Kholo
Taare Zameen Par
Open Open
Open open de deuren
Zet de gordijnen aan de kant
De lucht is gebonden met de wind
Laten we samen alles loslaten
Kom met je vlieger
Met je eigen kleuren
De lucht is versierd
Vandaag willen we ons mooi maken
Waarom ben je zo verbaasd?
Je bent de gast van het seizoen
Oh, wereld, versierd voor jou
Herken jezelf een beetje
Jij bent de zon die uit elkaar valt
Jij bent de rivier, oh onwetend
Laat je gaan, vlieg ergens heen
Waar je hart gelukkig is, daar is jouw bestemming
Oh, waarom ben je zo verbaasd?
Je bent de gast van het seizoen
Saaie levens zijn treurig
Vers lachen is welkom
Heet, heet, alles
Net nu is het losgemaakt
Oh, het leven is als suiker
Zoet, zoete hoop
Proef het, houd het vast
Duw het met je handpalm weg
Als je dorst hebt
Is er ook een huis voor de regen
Oh, wie kan je tegenhouden?
Samen met jou is er de lucht
Jij bent de zon die uit elkaar valt
Jij bent de rivier, oh onwetend
Laat je gaan, vlieg ergens heen
Waar je hart gelukkig is, daar is jouw bestemming
De weg naar de lucht is open, kijk, het is open
De ster die verloren was, is gevonden, gevonden
Oh, de hele aarde is verlicht
De hele wereld schittert
Je bent vrij om te vliegen
Er zijn geen ketenen meer
Jij bent de zon die uit elkaar valt
Jij bent de rivier, oh onwetend
Laat je gaan, vlieg ergens heen
Waar je hart gelukkig is, daar is jouw bestemming
Oh, waarom ben je zo verbaasd?
Je bent de gast van het seizoen