Maa
Taare Zameen Par
Maman
Je ne le dis jamais
J'ai peur de l'obscurité, Maman
Bien que je ne le montre pas,
Je pense à toi, Maman
Tu sais tout, n'est-ce pas, Maman ?
Tu sais tout, ma Maman.
Ne me laisse pas seul dans la foule,
Je ne peux même pas rentrer chez moi, Maman.
Ne m'envoie pas si loin de toi,
Je ne peux même pas te rappeler, Maman.
Suis-je vraiment si mauvais, Maman ?
Suis-je vraiment si mauvais, ma Maman ?
Chaque fois que Papa me
Balance fort dans ses bras, Maman,
Mes yeux te cherchent,
Je pense que tu viendras me prendre, Maman.
Je ne leur dis pas,
Mais je me sens mal à l'aise, Maman.
Je ne le montre pas sur mon visage,
Mais au fond, je suis inquiet, Maman.
Tu sais tout, n'est-ce pas, Maman ?
Tu sais tout, ma Maman.
Je ne le dis jamais,
J'ai peur de l'obscurité, Maman.
Bien que je ne le montre pas,
Je pense à toi, Maman.
Tu sais tout, n'est-ce pas, Maman ?
Tu sais tout, ma Maman.