Tachiagari Yo!!

Sta op sta op 立ち上がりよ
Sta op sta op 立ち上がりよ
Bliksem uitdaagster

Diep in de put, zwakte een klap geven
Met een knal naar voren glijden
Bedekt met modder straalt het dapper

Verlangens, de geest van uitdaging
Don't cry, laat je niet verslaan, vechten
Laten we die frustraties omzetten in kracht

Zweetdruppels, dromen van een ander niveau
De wortels zijn magma, bliksemstijl (bliksem)
Vol met littekens, een onkruid-samurai
Er lijkt misschien niets aan, maar van binnen sterk

(Hey)

Sta op sta op 立ち上がりよ
Van de vallei van de pijn naar de eerste zon
Sta op sta op 立ち上がりよ
Bliksemvechter

(Hey)

Geen zorgen, verlies niet, sta rechtop
We gaan de wereld in, springen
Laat je niet verzwakken, ga de strijd aan, jeugd

Met de kracht van een woeste demon
Don't stop, laat je niet breken, heel je lichaam
Hoe sterker de tegenstander, hoe meer ik vlam

Zelfs als de schoten als tegenwind komen
Van alle kanten aanvallen
Laat de laatste vesting niet vallen
Ik laat die meid zien wat ik kan, iedereen verzameld

(Hey)

Sta op sta op 立ち上がりよ
Schop de somberheid weg, helder Japan
Sta op sta op 立ち上がりよ
Bliksem uitdaagster

(Hey)
(リョ)
(リョ)

Al die inspanningen van deze dagen
En al die frustraties van toen
Alles, alles, alles, alles, alles
Laat het branden, branden, branden, iedereen verzameld

Sta op sta op 立ち上がりよ
Met een bandana, 100 keer de spirit (honderd keer)
Sta op sta op 立ち上がりよ
Symbool van moed, bliksemteken

Sta op sta op 立ち上がりよ
Laten we de vlag van overwinning hijsen
Sta op sta op 立ち上がりよ
Bliksemvechter

(Oh, ja)

Bliksem (vecht)
Bliksemheld

(Hey oh hey oh)