Reversal (リヴァーサル)

Vergelijk jij jezelf met iemand?
Altijd zuchtend, zo van kwaad naar kwaad.
Ik ben ook niet veranderd, maar
Kun je me gewoon accepteren zoals ik ben?

Omdat het dramatische ontbreekt,
Roepen onbekende films tranen op.
Al angstig en zonder zin,
Past idealisme niet bij de realiteit.
Ben je nog steeds bezig? Weet je het?
Laten we in het universum gewoon onszelf zijn.
Maar wacht je daarop? Sta je stil?
Als dit mogelijk is, wil ik wel herboren worden.

Ah, zelfs al ben ik er smoorverliefd op,
Ah, zelfs al ben ik jaloers,
Wat heeft het voor zin om de wegen van anderen te volgen?

Ik wil gewoon mezelf zijn,
Ah, maar ik blijf vergelijken.
Het maakt niet eens uit, ik heb geen invloed meer.
Ik wil de huidige momenten omarmen, maar ah, ik wil veranderen;
Ik ben vastgelopen met dat ik mezelf haat.
Maar ik wil naar een pijnlijke, pijnlijke toekomst winnen,
En verder stijgen, ongeacht de ellende.
Laten we vol zelfvertrouwen naar voren gaan.

Maakt niet uit of ik tweede keus ben;
De vasthoudendheid in mijn geest is de hoogste graad.
Mijn neefje luistert ook, dus laten we het wel goed doen.
Is er soms een reden om dat te zeggen, je idioot?

Verlies je aandacht en het is allemaal zinloos,
Volg gewoon je hart, het is eenvoudig genoeg.
Ik ben zo onhandig en zo belachelijk;
Maar wat als dat er niet was?
Ik wil er zijn zoals ik ben.

Ah, zelfs al is mijn leven verwarrend,
Ah, zelfs al probeer ik mijn best te doen,
Ik schrijf een lied dat alleen ik kan maken.

Ik wil mezelf ontmoeten,
En daarvoor oog in oog staan.
Maar eigenlijk, als je gewoon normaal leeft, is er niet zoveel tijd nodig.
Daarom schrijf ik met mijn echte zelf een lied,
Zelfs al houd ik niet van dat deel, zing ik het voor jou.

Ah, ik hou van mijzelf,
Ah, maar daardoor haat ik het ook.
Ik hou van je, want mijn liefde is sterk.

Toch wil ik vandaag gewoon mezelf zijn,
Ah, maar ik blijf vergelijken.
Het maakt niet uit, ik heb geen invloed meer.
Ik wil de huidige momenten omarmen, maar ah, ik wil veranderen;
Ik ben vastgelopen met dat ik mezelf haat.
Maar ik wil naar een pijnlijke, pijnlijke toekomst winnen,
En verder stijgen, ongeacht de ellende.
Laten we vol zelfvertrouwen naar voren gaan;
Alles wat ik omarm of bevoel, dat ben ik zelf.
Laten we op de top van onszelf staan.