Mina do Condomínio / Essa Mina é Louca

Je sors avec cette fille
Mais je sais pas si elle sort avec moi
Fille sympa du quartier
Là où j'habite

Ses cheveux me rendent fou
Sa bouche me dévore
Sa voix m'illumine
Son regard me terrifie
Je me perds dans son sourire
Pas besoin de me retrouver
Ne me montre pas le paradis
Car si j'y vais, je ne reviendrai pas
Parce que je vais
Je dis "salut" elle ne réagit même pas
Elle passe sur mon trottoir
Je lui dis bonjour, elle s'en fout
Si elle arrive, je bloque tout
Si elle passe, je deviens tout rouge
Si elle vient, je fais un vœu
Je lui envoie un bisou, elle ne le prend pas
Je cligne de l'œil, elle refuse
Je fais le beau, elle ne voit pas
Je fais du charme, elle ignore
Je m'approche, elle s'en va
J'écris, elle ne lit pas

Ma fille
Mon amie
Ma copine
Ma belle
Mon destin
De mon quartier
Ma muse
Ma vie
Ma Mona Lisa
Ma Vénus
Ma déesse
Je veux ton charme

Cette fille est folle
Quand je suis en colère, elle veut m'embrasser
Si j'ai froid, elle me déshabille
Folle, cette fille est folle

Cette fille est folle
Quand je suis en colère, elle veut m'embrasser
Si j'ai froid, elle me déshabille
Folle, cette fille est folle

On sait vivre
Coexister, donner du plaisir
Le soir, le matin
Toi et moi, toi et moi

Et je l'aime
Elle est magique, c'est ma cendrillon
Les ruelles et les venelles font son podium
Les gars sont fous de cette fille dans la favela
C'est elle

Qui t'apprend bien
Je fais tout doucement
Demande gentiment, viens ici mon petit
Comme ça tu me rends fou

Cette fille est folle
Quand je suis en colère, elle veut m'embrasser
Si j'ai froid, elle me déshabille
Folle, cette fille est folle

Ma fille
Mon amie
Ma copine
Ma belle
Mon destin
De mon quartier
Ma muse
Ma vie
Ma Mona Lisa
Ma Vénus
Ma déesse
Je veux ton charme

Cette fille est folle
Quand je suis en colère, elle veut m'embrasser
Si j'ai froid, elle me déshabille
Folle, cette fille est folle