Niwashi King
Susumu Hirasawa
Niwashi König
Ein Hieb lässt den Regen erklingen
Zwei Hiebe lehren den Anker des Meeres
Drei Gaben biegen diese Welt
Umgeben von der Magie der vier Himmelsrichtungen
Unermüdlich arbeitet der König, ja der König
Bis alles im Garten der Menschen erfüllt ist
Mit dem Eisen des Menschen kenne ich die Sterne dieser Welt
Bei der zweiten Morgendämmerung höre ich das Lied der Sonne
Auf der dritten Ebene der Felder werde ich zur Mutter aller
Und stütze den Himmel mit den Säulen des Kapitals
Unermüdlich arbeitet der König, ja der König
Bis alles im Garten der Menschen erfüllt ist
Starker Wind, ja, überragend in der Ernte
Lass die Hemden laut flattern
Starker Wind, ja, am Himmel der Menschen
Arbeiten, Niwashi, unermüdlich, König
Mit dem Staub eines einzigen Halms geformt
Erfülle die Worte mit Buchstaben
Auf dem dritten Weg finde ich meinen Namen
Und in der vierten Lobpreisung zerstöre ich dich
Starker Wind, ja, überragend in der Ernte
Lass die Hemden laut flattern
Starker Wind, ja, am Himmel der Menschen
Arbeiten, Niwashi, unermüdlich, König
