Duele (part. Arcano Chill e Stephyy)
Susan Diaz
Es tut weh (feat. Arcano Chill und Stephyy)
Ich gehe durch die Stadt, bereit zu kämpfen
Für die ganze Gleichheit
Denn eines Tages sagte meine Mutter: "Hör nicht auf zu träumen!"
Aber sie dachte nicht, dass
Ich sie nie wiedersehen würde
Das Leben hat keinen Wert für niemanden
Der träumen will, siehst du
Ein Kampf ohne Gnade
Meine Mutter wird zerbrechen
Ich werde heute nicht nach Hause kommen, nicht nach Hause kommen
Und es tut weh, jedes verlorene Leben tut weh
Und in unserem Schmerz spürt man schon, dass es Zeit ist zu kämpfen
Und unsere Stimme erheben, und unsere Stimme erheben
In Gedenken an die, die nicht mehr da sind
Sie fordern Frieden, sag mir, wie kann man von Frieden sprechen?
Wenn das unterdrückte Volk leidet
Ich frage mich, ob das Glück zurückkommt?
Oder hat die Korruption das Wenige, was es gab, mitgenommen?
Ich weiß es nicht, ich weiß nur, dass Wut mit Wut mehr Wut bringt
Wenn sie Frieden wollen, müssen beide Seiten dialogisieren
Nachdenken über die Zukunft Kolumbiens
Was bleibt übrig?, was bleibt übrig?
Und es tut weh, jedes verlorene Leben tut weh
Und in unserem Schmerz spürt man schon, dass es Zeit ist zu kämpfen
Und unsere Stimme erheben, und unsere Stimme erheben
In Gedenken an die, die nicht mehr da sind
Ich versuche es erneut, ich will atmen
Bei jedem Schritt nachdenken, ich war so glücklich
Und jetzt ist alles grau geworden
Aber sie dachte nicht, dass
Ich sie nie wiedersehen würde
Das Leben hat keinen Wert für niemanden
Der träumen will, siehst du
Ein Kampf ohne Gnade
Meine Mutter wird zerbrechen
Ich werde heute nicht nach Hause kommen, nicht nach Hause kommen
Und es tut weh, jedes verlorene Leben tut weh
Und in unserem Schmerz spürt man schon, dass es Zeit ist zu kämpfen
Und es tut weh, jedes verlorene Leben tut weh
Und in unserem Schmerz spürt man schon, dass es Zeit ist zu kämpfen
Und unsere Stimme erheben, und unsere Stimme erheben
In Gedenken an die,
Die nicht mehr da sind