Kakusei

Un ciel noir apparaît
Le battement de cœur répète le tonnerre
Avant que la tempête n'arrive
Ce soir, je vais te donner cette chanson

Mahari yuwari ga aie sabanare
Amare dirahi jumagi ganashara

Je vais te faire renaître
Le cœur de celui que j'aime
Se défaire de son corps
C'est le moment de revenir à moi

Mahari yuwari ga aie sabanare
Amare dirahi jumagi ganashara
Aboyer vers le ciel, éveil

Ferme les yeux
Sauve le vent
Fais fondre ton corps
Fais sonner la cloche

Mahari yuwari ga aie sabanare
Amare dirahi jumagi ganashara

Mahari yuwari ga aie sabanare
Amare dirahi jumagi ganashara
Aboyer vers le ciel, éveil

Le tonnerre pousse des cris à maintes reprises
Chante, sors de l'obscurité et vole

Mahari yuwari ga aie sabare
Amare dirahi jumagi ganashara
Mahari yuwari ga aie sabanare