Yasashii Kimochi de

Je ne connais même pas ton visage, pas même ton nom
Il y a quelqu'un qui m'attend
Là-bas, au loin, à la gare d'à côté
Sous le ciel bleu tout juste né
J'ai peur de croire en nous
Petit à petit, je deviens lâche, la tête baissée

Toi et moi, nous devenons un
Le bonheur, je ne peux pas l'atteindre seule, c'est certain
Je veux embrasser la personne que j'aime, de ma part
Vivons en brillants
Encore une fois, avec des sentiments doux

C'est triste de se croiser sans se parler
Mais je veux toujours aimer les gens
Un cœur qu'on ne peut pas toucher
C'est quelque chose que les gens cultivent ensemble
Comme l'aube qui enveloppe une petite fleur
Ensemble, réchauffons-nous avec un grand amour

Toi et moi, nous devenons un
Le bonheur, je ne peux pas le saisir seule, c'est certain
Embrasons la personne que j'aime, de ma part
Je veux envoyer de la lumière
Avec un cœur aussi grand que le ciel
Dans la ville, avec des sentiments doux
Aujourd'hui, avec des sentiments doux