Yasashii Kimochi de

Ich kenne dein Gesicht nicht, nicht einmal deinen Namen
Jemand wartet auf mich, den ich nicht kenne
Irgendwo weit weg, an der Nachbarstation
Unter dem frisch geborenen blauen Himmel
Fürchte ich mich, an das Vertrauen zu glauben
Werde ich langsam ein wenig feige, mit gesenktem Blick

Du bist hier, und ich werde zu mir
Glück kann man sicher nicht alleine erreichen
Ich möchte die Person, die ich liebe, umarmen, von mir aus
Lass uns strahlend leben
Noch einmal, mit sanften Gefühlen

Es ist traurig, aneinander vorbeizugehen
Aber ich möchte immer Menschen lieben
Das Herz, das man nicht mit der Hand berühren kann, ist immer
Etwas, das Menschen gemeinsam wachsen lassen
So wie der Morgennebel die kleinen Blumen
Umhüllt, lass uns mit großer Liebe einander wärmen

Du bist hier, und ich werde zu mir
Glück kann man sicher nicht alleine fassen
Lass uns die Person, die wir lieben, umarmen, von mir aus
Ich möchte Strahlen senden
Mit einem Herzen so groß wie der Himmel
Die Stadt um uns herum, mit sanften Gefühlen
Heute, mit sanften Gefühlen