희재 (HeeJae)

In dem Moment, als du gehst,
Hast du dir Sorgen um mich gemacht?
Vor meinem Herzen, das nichts tun kann.

Die Sonne scheint für uns,
Der Wind umarmt uns sanft.
In unserem Lachen kamen die Jahreszeiten und gingen wieder.
Die Haare wehen im Wind,
Dein Duft weht zu mir herüber.
Deine schönen Augen und dein Lachen,
All das gehörte mir.

Diese Liebe, dieses Glück, das schien so einfach,
Solches Lachen, solcher Segen, wird nicht einfach zu mir kommen.
Ich kann nicht einmal die Tränen oder das Weinen abwischen,
Wenn ich wirklich weine, fühlt es sich an, als würde ich dich loslassen.

In dem Moment, als du gehst,
Hast du dir Sorgen um mich gemacht?
Vor meinem Herzen, das nichts tun kann.
Selbst wenn du mich verlässt,
Habe ich dich nie losgelassen,
Denn du bist immer noch der Grund, warum ich lebe.

Diese Liebe, dieses Glück, das schien so einfach,
Solches Lachen, solcher Segen, wird nicht einfach zu mir kommen.
Ich kann nicht einmal die Tränen oder das Weinen abwischen,
Wenn ich wirklich weine, fühlt es sich an, als würde ich dich loslassen.

In dem Moment, als du gehst,
Hast du dir Sorgen um mich gemacht?
Vor meinem Herzen, das nichts tun kann.
Selbst wenn du mich verlässt,
Habe ich dich nie losgelassen,
Denn es wird ein neuer Anfang mit dem Warten sein.

Wie sehr ich dich geliebt habe, wie oft ich geweint habe,
Vergiss nicht, auch nur für einen Moment, mein Liebster.
Denk an mich, wo auch immer du hingegangen bist, und warte auf mich.
Ich werde jeden Tag näher zu dir kommen.