Mei Li De Shen Hua
Sun Nan and Han Hong
Het Verhaal van Mei Li
In de droom zittend, de grijze lucht die ons omringt
Jij bent mijn zachte schuilplek
Zelfs bij storm en donder, boven en onder
Zal ik niet opgeven, in elke koude stad
Omdat ik ooit een belofte deed
Tussen jou en mij, een geraakt gevoel
Liefde moet bloeien
In de diepte, met liefde blijft het verhaal voor altijd bestaan
De golven komen en gaan, de ware liefde zal niet vervagen
Hoeveel nachten driften we ook af, ik maak een ongelijke sprongetje
Met mijn twee handen, laten we samen een stap zetten
Echt, de zoete liefde zal bloeien
Echt, mijn verlangen laat me niet los
In de storm kan het pad verlichten
Het zal niet worden gedoofd, laat de schoonheid stralen
Wachtend op de lente, als de bloesems komen
Onverhardheid geeft ons de ruimte om ons vrij te voelen
Mijn hart is als staal, de wereld kan verliezen
Ieder jaar laat het ons zien
De omarming is de melodie van liefde die voor altijd blijft bestaan
Niemand heeft ooit de hoop verloren, de ervaring van de oude
Jouw tranen zijn als de regen, verspreid over de wereld als een vlinder
Liefde is de wind die je meeneemt naar de verre sterren
Jij bent de enige schoonheid in mijn hart.