Ame Machi Kaze

Ver weg, de lucht die eindeloos doorgaat
Sinds ik jou kwijt ben
Lijkt het vertrouwde landschap nog meer
Diep van kleur te zijn
Dus sluit ik mijn ogen

Mijn hartslag die maar niet stopt
Had ik maar achter jou aangerend
De wolken die niets zeggen
Ik wil dat ze alles wegvegen
Wachtend op de wind
Die over mijn wangen strijkt

De schreeuw van de cicaden die oplossen in de luchtspiegeling
Hier ben ik, levend,
Dat wil ik je laten weten
Als mijn heesheid maar bij jou aankomt

Toen we wegvluchtten voor de bui
Hielden we elkaars hand vast om niet te verdwalen
In het licht speelden we
En ik riep je naam zo vaak
Aan de andere kant van mijn oogleden
Vervormd

Mijn hartslag die maar niet stopt
Had ik maar achter jou aangerend
De wolken die niets zeggen
Ik wil dat ze alles wegvegen, zo snel mogelijk
Die dagen die zo helder waren
Laat ze met geluid afbladderen
Schreeuw het uit
Je naam nog een keer de lucht in
Wachtend op de wind
Die over mijn wangen strijkt