Levanter (Japanese Version)

Het leek zo dichtbij als ik het achtervolgde
Ik heb nooit getwijfeld aan wat ik had
Zelfs als ik je in mijn dromen liefhad
Hoe hard ik je ook omarmde
Bleef alleen de leegte achter, zwervend rond
Uiteindelijk besefte ik dat ik je moest loslaten

(Oh) Ik deed alsof ik iemand anders was
(Oh) Het moment dat de droom vervaagde
(Oh) Licht begon te stralen

Ik wil mezelf zijn (het kan me niet schelen)
Ook al is het onhandig (maakt me niet uit)
Op het moment dat ik ontsnapte, werd alles zichtbaar
Alles staat voor mijn ogen

Nu weet ik wat ik nodig heb (nu weet ik het)
Ik heb mezelf nodig
Deze voeten lopen waar ze willen
Ik voel het licht, ik voel het licht

Eén ding alleen (voor jou)
Rende ik weg (als ik het besefte)
Alles was voor jou
Hoe dichterbij ik je kom, hoe minder ik mezelf zie

Als bladeren die een boom bedekken
De sneeuw stapelt zich op en wordt vertrapt
Ik ga weer verder, op weg naar de lente
De herinneringen laat ik door de wind meedrijven

(Oh) Ik werd opgesloten
(Oh) Het moment dat ik de tunnel verliet
(Oh) Licht begon te stralen

Ik wil mezelf zijn (het kan me niet schelen)
Ook al is het onhandig (maakt me niet uit)
Op het moment dat ik ontsnapte, werd alles zichtbaar
Alles staat voor mijn ogen

Nu weet ik wat ik nodig heb (nu weet ik het)
Ik heb mezelf nodig
Deze voeten lopen waar ze willen
Ik voel het licht, ik voel het licht

Het was eng om los te laten
Maar het is de enige optie nu
Het is nu allemaal goed

Ik wil mezelf zijn (het kan me niet schelen)
Ook al is het onhandig (maakt me niet uit)
Alles wat ik zag toen ik van je weg was, staat voor mijn ogen