Human (사람이니까) (HAN)

Des centaines de fois, j'ai été jeté
À rêver jusqu'à ce que les bords s'effacent, je me lançais
À chaque instant, je restais sur mes gardes
Voyant des résultats qui ne correspondaient pas à mes efforts, c'est là que je suis devenu qui je suis
Ce qui me piquait, c'était si dur que j'ai failli craquer
À un moment donné, c'était trop difficile à supporter
Tu m'as sauvé, tu me serres fort dans tes bras
C'était le moment où les larmes que j'avais avalées se déversaient

Tu es un ange et je t'adore
Je suis reconnaissant d'être ici, à cet instant, dans ce monde
Tu ne m'as jamais laissé tomber
Je sais, ooh
Je te remercie d'être ce grand mur sur lequel je peux m'appuyer dans ce monde

Parce que je ne suis qu'un humain
Même si je baisse la tête, je dois avancer
Même si je boite, je dois atteindre le but
Parce que je ne suis qu'un humain
Je ne peux pas tenir sans toi, parce que je suis humain
En dehors des lumières brillantes, je suis aussi humain

Chaque instant était finalement un test
Tout ce que tout le monde a dit sur le destin était en fait du talent
Mes espoirs et mes rêves, tous moqués
Cachant des rires, ils m'ont frappé
Mais maintenant, je ne les vois plus, j'ai beaucoup progressé
Le sommet est encore flou, mais j'ai compris ce qui est précieux
C'est un soulagement que ce soit toi, même dans l'obscurité, je fais face à des regards inconnus

Un chemin parsemé de punaises sur le sol
En serrant les dents, j'ai avancé, et nos traces sont devenues un tapis rouge
Je vais continuer à courir en te tenant, même si tu sembles vaciller
C'est bon, je peux supporter ça
C'est toi qui m'as serré fort jusqu'à présent
Combien de temps as-tu attendu sans t'inquiéter
Je vais te montrer assez pour que tu puisses sourire, regarde bien

Tu es un ange et je t'adore
Je suis reconnaissant d'être ici, à cet instant, dans ce monde
Tu ne m'as jamais laissé tomber
Je sais, ooh
Je te remercie d'être ce grand mur sur lequel je peux m'appuyer dans ce monde

Parce que je ne suis qu'un humain
Même si je baisse la tête, je dois avancer
Même si je boite, je dois atteindre le but
Parce que je ne suis qu'un humain
Je ne peux pas tenir sans toi, parce que je suis humain
En dehors des lumières brillantes, je suis aussi humain

Une chanson pour toi qui m'a protégé à travers des milliers de jours et de nuits
Une chanson pour toi qui es devenue une grande lumière dans mon cœur et ma vie
Des paroles sans grande valeur, mais c'est mon meilleur cadeau, j'espère que tu l'accepteras
Une chanson pour toi qui sera précieusement gardée jusqu'à la fin de ma vie.