CASE 143 (Japanese Version)
Stray Kids
AFFAIRE 143 (Version Japonaise)
Un incident s'est produit, un sacré bazar
Une affaire où je suis tombé sous ton charme dangereux
Toi, si excitante, c'est un gros problème à résoudre
Puis-je être ton petit ami ?
Pas de mensonges entre nous, pas de blabla
Les mots pour toi débordent, c'est mon affaire
Tu es tellement parfaite, c'est indescriptible
Tu me fais perdre patience
Une émotion incontrôlable
Toi qui flotte dans ma tête, je ne me sens jamais bien
Des sentiments qui se croisent, je ne sais pas pourquoi (oh)
En profondeur, dans ma tête
Tu me fais du mal
Lève les mains
Je me dirige vers toi, en route (oh)
Pourquoi est-ce que je suis toujours attiré ?
Je suis attiré comme un aimant (oh)
Je ne peux pas expliquer cette réaction
Rien d'autre que du un-quatre-trois (oh)
Pourquoi est-ce que je suis toujours attiré ?
C'est toi seule qui me vient à l'esprit (oh)
Je ne peux pas expliquer cette émotion
Un-quatre-trois, je t'aime
A-B-C-D-E-F-G
Je veux t'envoyer mon code
Huit lettres suffisent
Et je vais te le faire savoir, oh
Une barricade construite pour personne d'autre (barricade)
Appelle-moi comme tu veux, par ton nom de code (appelle-moi, bébé)
Peu importe, je veux être ton âme sœur (woo)
Juste un souhait à améliorer, parce que
Tu me fais perdre patience
Une émotion incontrôlable
Toi qui flotte dans ma tête, je ne me sens jamais bien
Des sentiments qui se croisent, je ne sais pas pourquoi (oh)
En profondeur, dans ma tête
Tu me fais du mal
Lève les mains
Je me dirige vers toi, en route (oh)
Pourquoi est-ce que je suis toujours attiré ?
Je suis attiré comme un aimant (oh)
Je ne peux pas expliquer cette réaction
Rien d'autre que du un-quatre-trois (oh)
Pourquoi est-ce que je suis toujours attiré ?
C'est toi seule qui me vient à l'esprit (oh)
Je ne peux pas expliquer cette émotion
Un-quatre-trois, je t'aime
Le cœur bat pour tout
Une crise sans précédent (crise)
Tu n'es pas un faux
Dans mon cœur, ça répète (répète)
Marchant à côté de toi, mais je tombe
Je coule encore plus profondément
Tu m'attires de plus en plus
J'essaie de sortir, mais je ne peux pas m'arrêter
Puis-je être celui-là ? Ouais, je serai celui-là
Même si je n'atteins pas, je vais relever le défi tel que je suis
Désolé de ne rien faire, de rester immobile
En route, je suis en chemin (ee-yeah)
Pourquoi est-ce que je suis toujours attiré ?
C'est toi seule qui me vient à l'esprit (oh)
Je ne peux pas expliquer cette émotion
Un-quatre-trois, je t'aime
Pourquoi est-ce que je suis toujours attiré ?
Je suis attiré comme un aimant (oh)
Je ne peux pas expliquer cette réaction
(Rien d'autre)
Je vais te le faire savoir (savoir)
Que je vais juste partir (partir)
Et te tenir pour ne jamais te lâcher
Je vais te le faire savoir (savoir)
Que je vais juste partir (juste partir)
Et te tenir pour ne jamais te lâcher
J'arriverai vite vers toi comme si j'étais
Jamais en train de te lâcher, oh
Je ne peux pas expliquer cette émotion
Un-quatre-trois, je t'aime