Back Door (Japanese Version)

(Hé, tu veux entrer ?)

Range tout, entre
Allez, pour un petit goût, umm
La vraie fête commence
Si ça te plaît pas, passe ton chemin, ouais

Ici, on y va maintenant, même si tu peux pas suivre
Peu importe, regarde, peu importe qui c'est
Allez, ouvre les yeux toute la nuit
Libère-toi, fais comme bon te semble

Tends la main, je désire tout
Avec la musique qui déborde de l'autre côté de la porte
Je crie jusqu'à en perdre la voix, hésitant
Pas le temps de traîner

Hé !
Entre maintenant !
Hé !

Si tu n'es pas avec nous, tu peux pas passer par la porte de derrière
Si tu n'es pas avec nous, tu peux pas passer par la porte de derrière
Si tu n'es pas avec nous, tu peux pas passer par la porte de derrière
Si tu veux venir et être avec nous

Ey, c'est fini de s'adapter
Des trucs compliqués, prêt à y aller
Devenir libre sous ce ciel
Ça va te détendre, alors viens, viens par la porte de derrière

Tout va bien, même si tu t'en fous
Maintenant, le son que tu entends, c'est une fanfare
Joue toute la nuit, besoin de plus de caféine
Le mot de passe, c'est « ouvre-toi » confirmé

Le moment où tout change à en perdre la vue
Une fantaisie qui s'étend devant toi
Je crie jusqu'à en perdre la voix, hésitant
Pas le temps de traîner

Hé !
Entre maintenant !
Hé !

Si tu n'es pas avec nous, tu peux pas passer par la porte de derrière
Si tu n'es pas avec nous, tu peux pas passer par la porte de derrière
Si tu n'es pas avec nous, tu peux pas passer par la porte de derrière
Si tu veux venir et être avec nous
(Toc toc !)

Lumières éteintes
Ouais, le temps passe, et le moment devient encore plus éclatant
Ouais, on va le faire maintenant, le faire maintenant, bébé

Alors, ouvre les yeux maintenant
Grave ça dans ta mémoire
Fais du bruit, rum-pum-pum-pum

Fais-les dire wow-wow-wow, ouais
Tout le monde, venez maintenant-maintenant-maintenant, ey
Chantez comme la-la-la, hé
(3, 2, 1 !)

Si tu n'es pas avec nous, tu peux pas passer par la porte de derrière
Si tu n'es pas avec nous, tu peux pas passer par la porte de derrière
Si tu n'es pas avec us, tu peux pas passer par la porte de derrière
Si tu veux venir et être avec nous
(Toc toc !)

Fais sonner cette cloche, lâche-toi maintenant
Aujourd'hui encore, on fait notre truc
Fais sonner cette cloche, lâche-toi maintenant
Toute la nuit, fais du bruit

Fais sonner cette cloche, lâche-toi maintenant
Aujourd'hui encore, on fait notre truc
Fais sonner cette cloche, lâche-toi maintenant

(Hé, tu veux entrer ?)