Break Us Apart
Stephen Marley
Séparer Nos Chemins
Voudrais-tu les laisser nous séparer ?
Voudrais-tu les laisser ?
Voudrais-tu les laisser briser nos cœurs ?
Voudrais-tu les laisser ?
Voudrais-tu les laisser nous séparer ?
Voudrais-tu les laisser ?
Voudrais-tu les laisser briser nos cœurs ?
Voudrais-tu les laisser ?
Ensemble, ils ne peuvent pas nous briser, nous sommes forts
nous diviser sur le chemin mène à la destruction.
Ne tombe pas dans le piège de Babylone,
ils veulent nous tirer tous dans des directions différentes.
Alors ils te prennent par les racines et t'enseignent leur propre vérité
ouvre ton esprit, s'il te plaît, ne sois pas si aveugle,
je ne suis pas là pour la gloire, je suis là pour l'amour
quand tout est dit et fait, nous sommes plus que du sang !
Voudrais-tu les laisser nous séparer ?
Voudrais-tu les laisser ?
Voudrais-tu les laisser briser nos cœurs ?
Voudrais-tu les laisser ?
Voudrais-tu les laisser nous séparer ?
Voudrais-tu les laisser ?
Voudrais-tu les laisser briser nos cœurs ?
Voudrais-tu les laisser ?
Capleton :
Mais nous n'allons pas prendre leurs leçons, nous n'allons pas rester assis dans leurs cours
Sur le chemin de la corruption, les jeunes du ghetto, nous n'allons pas marcher
Jah bénit chacun de mes pas sur ce chemin rocailleux où nous marchons
nous avons toujours de l'amour dans notre cœur
mais je le vois Jah maintenant, c'est positif et sûr
chaque jour les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent,
unissons les gens de la diaspora
aucune corruption ne peut passer par cette porte
et dis-le encore.
Ne perds pas ton chemin, le matériel ne pourrait pas me faire changer,
Nous avons de l'amour et du bonheur, donc tout ira bien.
Voudrais-tu les laisser nous séparer ?
Voudrais-tu les laisser ?
Voudrais-tu les laisser briser nos cœurs ?
Voudrais-tu les laisser ?
Voudrais-tu les laisser nous séparer ?
Voudrais-tu les laisser ?
Voudrais-tu les laisser briser nos cœurs ?
Voudrais-tu les laisser ?
Ensemble, ils ne peuvent pas nous briser, nous sommes forts
nous diviser sur le chemin mène à la destruction.
Ne tombe pas dans le piège de Babylone,
ils veulent nous tirer tous dans des directions différentes.
Alors ils te prennent par les racines et t'enseignent leur propre vérité
ouvre ton esprit, s'il te plaît, ne sois pas si aveugle,
je ne suis pas là pour la gloire, je suis là pour l'amour
quand tout est dit et fait, nous sommes plus que du sang !
