PRISONER OF LOVE AND DESIRE

Prends ma main en commençant à danser
Le malheur continuera de rôder
Prisonnier de l'amour et de l'obsession
Maniaque d'amour

Quelle malchance pour la femme
Sanglotant sur un grand cercueil
On dit que tout homme
Sera maudit pour t'aimer, toi
Ne t'inquiète plus de rien d'autre
Et laisse le prince guérir ton mal
Je prendrai doucement tes jolies mains

As-tu envie d'oublier ?
Tu dois supplier pour mon affection
Au fond
De ce tourment immoral

Prends ma main en continuant à danser
Le malheur nous guide encore
Vers la source maléfique de l'obsession
Qui me confine dans une passion maniaque
Elle essaie de se sentir mieux
Cherchant chez les autres ce qu'est l'amour
Il n'y a rien à faire
Prisonnière de la passion

Il est bien doté dans cette société
Avec une abondante renommée et plus encore
Mais le malheureux est déjà maudit
Et n'aura jamais ce qu'il veut vraiment
Quand la nuit tombe, un autre cercueil arrive
On entend ton pleur et ton désespoir
Il y a tant de morts, elles sont innombrables

Tu désires oublier
La douleur que l'amour t'a apportée
Ton cruel destin
Peut-il changer ?

Prends ma main en continuant à danser
Le malheur continuera de guider
Vers la source maléfique de l'obsession
Profitant du goût de la vile addiction
Elle essaie de se sentir mieux
Cherchant chez les autres ce qu'est l'amour
Mon réconfort apaise ta douleur
Prisonnière de la passion

Celui qui tombe amoureux de toi mourra
La tristesse envahira ton cœur
Ah ! Je suis désolé. Aïe ! Je suis désolé
Viens, je te donnerai du réconfort
Mais rien de ce que tu as vécu
Ne semblait t'importer pour aimer
Dis-moi si jamais ton deuil a duré plus d'un mois
Je t'ai vue pleurer, souffrir, crier
Et tu chercheras quelqu'un d'autre ?

Prends ma main en continuant à danser
Le malheur continuera de rôder
Je mettrai fin à ton désir de passion
Tu devras continuer avec ton chagrin
Je me demande quand tu réaliseras
Que ce qui se passe est intentionnel
Je sais que personne ne s'en rendra compte
Ils pensent que c'était la malédiction encore une fois

Le malheur m'a enveloppé en dansant
Le sang a coulé sur mes mains
Prisonnier du désespoir
Je suis condamné à me sentir seul
C'est ma faible sensibilité
Qui s'empare de mon cœur
Pour inverser ta malédiction
Fais en sorte de mettre fin à celui qui cause la douleur
Avec tes propres mains
Fais-le maintenant, déjà ! déjà ! déjà !

Quelle bienheureuse est la femme
Qui rit sur un grand cercueil
On dit que tout homme
Sera maudit pour m'aimer, moi.