Pueblo Latino
Spanish Harlem Orchestra
Peuple Latino
Peuple latino de n'importe quelle ville
Il est temps de s'unir
L'heure a sonné pour se serrer la main comme protection
Peuple latino de n'importe quel quartier
(De n'importe quelle ville!)
Cœur ardent, rejoins-nous!
Rejoins-nous!
Car c'est dans l'unité que réside la force monumentale
Qui peut nous sauver de l'infortune
Qui peut nous sauver de l'infortune
Peuple latino de n'importe quelle ville ou quartier, rejoins-nous
Il est temps de se serrer la main comme protection
!Comme protection!
(Peuple latino, unissons-nous pour toujours)
Écoutez bien et faites attention, hey!
Cher public, orientez-vous
(Peuple latino, unissons-nous pour toujours)
Rappelez-vous que dans l'union se trouve la force qui ne s'efface pas de votre esprit
(Peuple latino, unissons-nous pour toujours)
Unis, il n'y aura pas de barrière qui nous arrête, mais nous devons être exigeants
(Peuple latino, unissons-nous pour toujours)
Et si défendre Porto Rico est un crime, moi!
!Je préfère la mort!
(Peuple latino, unissons-nous pour toujours)
Si nous sommes une même race, pourquoi es-tu indifférent?
(Peuple latino, unissons-nous pour toujours)
Latino, défends ta patrie et ton drapeau, n'aie pas peur d'être courageux
Écoute-moi bien, public auditeur
(Allons-nous unir pour toujours)
N'oubliez pas, regardez, car dans l'union se trouve la force
(Allons-nous unir pour toujours)
Mon peuple de Colombie, du Venezuela et du Panama
(Allons-nous unir pour toujours)
Santo Domingo, le Pérou, Porto Rico est présent
(Allons-nous unir pour toujours)
Ils disent que la Marine est déjà en alerte
(Allons-nous unir pour toujours)
Hé! Qu'on sorte cette bande de Vieques!
(Allons-nous unir pour toujours)
Lâche!