Pueblo Latino

Lateinisches Volk aus jeder Stadt
Es ist Zeit für die Einheit
Es hat die Stunde geschlagen, sich die Hände zu reichen als Schutz
Lateinisches Volk aus jedem Viertel
(Überall aus der Stadt!)
Herzvoll, schließ dich an!
Schließ dich an!
Denn in der Einheit liegt die monumentale Kraft
Die uns vor Unglück retten kann
Die uns vor Unglück retten kann
Lateinisches Volk aus jeder Stadt oder jedem Viertel, schließ dich an
Es ist Zeit, sich die Hände zu reichen als Schutz
Als Schutz!

(Lateinisches Volk, lasst uns für immer vereinen)
Hört gut zu und seid aufmerksam, hey!
Liebes Publikum, hört zu
(Lateinisches Volk, lasst uns für immer vereinen)
Denkt daran, in der Einheit liegt die Kraft, die sich nicht aus deinem Kopf löschen lässt
(Lateinisches Volk, lasst uns für immer vereinen)
Vereint wird es keine Barriere geben, die uns aufhält, aber wir müssen fordernd sein
(Lateinisches Volk, lasst uns für immer vereinen)
Und wenn es ein Verbrechen ist, Puerto Rico zu verteidigen, dann!
Ich bevorzuge den Tod!

(Lateinisches Volk, lasst uns für immer vereinen)
Wenn wir eine Rasse sind, warum bist du dann gleichgültig?
(Lateinisches Volk, lasst uns für immer vereinen)
Lateinamerikaner, verteidige dein Vaterland und deine Flagge, sei mutig!

Hör mir gut zu, liebes Publikum
(Lass uns für immer vereinen)
Vergesst nicht, schaut, in der Einheit liegt die Kraft
(Lass uns für immer vereinen)
Mein Volk aus Kolumbien, Venezuela und Panama
(Lass uns für immer vereinen)
Santo Domingo, Peru, Puerto Rico ist hier
(Lass uns für immer vereinen)
Sie sagen, die Marine ist schon bereit
(Lass uns für immer vereinen)
Hey! Lasst uns die Leute von Vieques rausholen!
(Lass uns für immer vereinen)
Lass los!