The Blue Night of Jeju Island
SOYOU
La Nuit Bleue de l'Île de Jeju
Partons, laissons tout derrière nous
Sous les étoiles de la nuit bleue de Jeju
Maintenant, c'est fini
On n'en peut plus, ça ne nous plaît plus
Les interrogatoires, la télé, les enveloppes de salaire
Je préfère une fenêtre qui donne sur la mer
Plutôt qu'un mur d'appartement
Cultivons ensemble des mandarines
Chacun de notre côté, regardons
Si vraiment tu te sens seul
Partons sous le ciel de la nuit bleue de Jeju
Partons, il n'y a pas grand-chose de difficile
Sous les étoiles de la nuit bleue de Jeju
On est fatigués depuis longtemps, tu sais
Entre les bars, les cafés, tant de monde
Je préfère le murmure de la mer
À ce silence de la ville
Regardons les couples en lune de miel
Prendre des photos, c'est amusant
Si vraiment tu t'ennuies
Partons à Jeju
Là où le bleu vit.