Alma Pinolera

Ich bin, wie ich bin, weil ich hier zwischen Vulkanen und Seen geboren wurde
Und wenn ich sterben und wiedergeboren werden würde, würde ich nicht woanders zur Welt kommen
Ich bin ein lebhafter Vulkan, ein stolzer See, ich bin ein Gentleman
Ich bin die braune Schönheit, die keine Geschichten erzählt, echt und aufrichtig

Ich bin die Seele von Nicaragua, vom Río San Juan bis Chinandega
Ich bin die Seele von Nicaragua, vom Río San Juan bis Chinandega
Ich bin der Körper und der Geschmack… der Nicaragua einzigartig macht
Wie mein Land gibt es kein zweites! Wie meine Toña, keine!

Ich bin Nicarao und Diriangén
Ich bin die Insel, ich bin der Fluss
Ich bin Madroño und Sacuanjoche
Ich bin der Cerro Negro und der Amerrisque
Ich bin Ostuma und La Estanzuela

Ich bin Apanás, ich bin Cocibolca
Ich bin Berg, ich bin Stadt
Ich bin nica wie der San Juan
Ich bin der Körper und der Geschmack… der Nicaragua einzigartig macht
Wie mein Land gibt es kein zweites! Wie meine Toña, keine!