Promise
Soredemo Sekai Wa Utsukushii
Belofte
Als ik aan je denk, laat ik alles achter me
Ik wil je zien, wil je zien
Ik kan niet slapen, op zoek naar jouw warmte
Ook al zijn we ver weg, altijd
Kijk ik naar dezelfde lucht als jij
Maar in werkelijkheid wil ik dat je bij me bent
Maar nu voel ik me bijna verslagen
Diepe zuchten doen mijn hart pijn
Voel jij ook hetzelfde?
Ik ben niet alleen, toch?
Geloof in jezelf, we kunnen deze bestemming overwinnen
Om de toekomst van ons samen te grijpen
Ik weet dat dit moment er is
Ik omarm elke nacht vol herinneringen
Voor de ochtend weer komt, kunnen we weer lachen
De toekomst die we samenweven: dat beloof ik
Jij hoeft je zwakke stem niet te verbergen
Doe alsof je me niet hoort
Ik zal er voor je zijn
Maar als je nu bijna verslagen bent
Laat mijn hand niet los en kijk niet weg
Ik wil samen met jou in hetzelfde tempo verder lopen
We zijn niet alleen
Ik geloof in jou, jouw gekozen verhaal
Wat er ook in de toekomst gebeurt
We worden sterker door samen te lachen
Vergeet nooit onze herinneringen
Als de ochtend aanbreekt, zullen er weer nieuwe dingen zijn
De eeuwige band: dat beloof ik
Geloof in jezelf, we kunnen deze bestemming overwinnen
Om de toekomst van ons samen te grijpen
Ik weet dat dit moment er is
Ik omarm elke nacht vol herinneringen
Voor de ochtend weer komt, kunnen we weer lachen
De toekomst die we samenweven: dat beloof ik.