Chikai
Sora Amamiya
Serment
Ferme les yeux et ressens, la chaleur d'un premier instant
À l'intérieur de ce cœur que j'avais fermé
Avec ton courage, rien ne pourra me défaire
Tout doucement, je me laisse fondre
Protège-moi avec cette main
Les péchés de notre passé qu'on peut pas effacer, mon amour
Tout en portant cette solitude, j'avance, peu importe le chemin
Tant que cette vie m'est donnée
Même si le monde s'effondre demain
Si tu es à mes côtés
Je me rappellerai sans cesse de toi
Je tiendrai doucement ta main
Ce voyage, sans fin, continue
Les nuits d'angoisse, les larmes qui persistent
Posant ma main sur ma joue, avec ton courage
J'illumine mon cœur
Attrape ce rêve encore inconnu
Les sourires, la paix même
À ceux que je veux protéger, je consacre ce fort désir, peu importe les moments
Je peux les rassembler
Tout ne doit pas être uniquement juste
Je t'accompagnerai, pour l'éternité
Guidé par ta main, vivre ce miracle
Je le grave en moi
Protège-moi avec cette main
Les péchés de notre passé qu'on peut pas effacer, mon amour
Tout en portant cette solitude, j'avance, peu importe le chemin
Tant que cette vie m'est donnée
Même si le monde s'effondre demain
Si tu es à mes côtés
Je me rappellerai sans cesse de toi
Je tiendrai doucement ta main
Je tiendrai doucement ta main
S'il te plaît, n'oublie pas.