Ich wollt nur deine Stimme hörn
Sohne Mannheims
Je voulais juste entendre ta voix
Je voulais juste entendre ta voix,
voir encore une fois tes yeux,
tu es vraiment magnifique
et te regarder, c'est comme renaître.
Surtout quand tu dors,
surtout quand tu es là allongée,
surtout je sais alors,
avant tout je te dis que je t'aime.
Puis-je te regarder ainsi,
ou est-ce que ça te met mal à l'aise ?
S'il te plaît, ne m'en veux pas,
ta présence a déclenché en moi quelque chose d'inattendu.
Dis-moi ton souhait
et je ferai de tes désirs un art.
Accorde-moi ta faveur.
Offre-moi 1000 mots doux de ta bouche.
Je voulais juste entendre ta voix,
voir encore une fois tes yeux,
tu es vraiment magnifique
et te regarder, c'est comme renaître.
Surtout quand tu dors,
surtout quand tu es là allongée,
surtout je sais alors,
avant tout je te dis que je t'aime.
Je n'ai jamais voulu troubler tes sens,
ou détruire un rêve,
mais depuis que je te connais,
je veux juste faire partie des choses que tu touches.
Ne laisse plus la peur t'atteindre,
je ne veux plus te faire peur,
je préfère prendre mes affaires et partir.
Avant de te déranger dans ton chemin enchanté.
Ton souffle doux me fait du bien.
Chaque pore de moi t'écoute
et tes regards me rattrapent,
quand je plonge dans tes yeux.
Tu as manqué ici si longtemps,
combien de jours ai-je comptés ?
J'étais prisonnier, maintenant je suis libre.
J'ai beaucoup voyagé, maintenant je suis prêt.
Je voulais juste entendre ta voix,
voir encore une fois tes yeux,
tu es vraiment magnifique
et te regarder, c'est comme renaître.
Surtout quand tu dors,
surtout quand tu es là allongée,
surtout je sais alors,
avant tout je te dis que je t'aime.
J'adore voir ce que tu fais,
quand tu ris avec tes yeux.
Quand tu me regardes profondément
et me fais savoir,
que toi aussi tu m'aimes.
Je ne te laisserai plus jamais partir,
je serai à tes côtés même dans les temps sombres,
car grâce à toi j'ai compris ce que c'est,
quand l'amour déchire ses plus grandes peurs.
Je voulais juste entendre ta voix,
voir encore une fois tes yeux,
tu es vraiment magnifique
et te regarder, c'est comme renaître.
Surtout quand tu dors,
surtout quand tu es là allongée,
surtout je sais alors,
avant tout je te dis que je t'aime.
Je voulais juste entendre ta voix,
voir encore une fois tes yeux,
tu es vraiment magnifique
et te regarder, c'est comme renaître.
Surtout quand tu dors,
surtout quand tu es là allongée,
surtout je sais alors,
avant tout je te dis que je t'aime.